HD-DVD/Blu-Ray  (Bewertung nur für die neue Digitalversion)

Der Trend, Filmklassiker als überarbeitete Digitalversionen nochmal zu verkaufen, banalisiert auch dieses Meisterwerk: inakkurat abgestimmte intensivere Farben und zu viel Licht, um die nachträglich im Hintergrund eingefügten Spezialeffekte hervorzuheben, zerstören die Stimmung. Eine zu flache Tonmischung und entschärfte, weichgewaschene Dialoge runden die Kunstfälschung ab. Tragisch ist, dass die Originale, wie im Fall von E.T., vom Markt genommen werden und nur noch die zensierten Versionen erworben werden können.